Contrat d'utilisation (Conditions d'utilisation)

CONDITIONS D'UTILISATION

Ces conditions générales (le « Contrat ») définissent les conditions dans lesquelles les utilisateurs, c'est-à-dire l'utilisateur, l'acheteur, le vendeur ou le client (« Vous » ou « Votre » ou « Vous-même » ou « Utilisateur ») accèdent, s'inscrivent et/ou utilisent les Installations (définies ci-dessous) sur le site Web http://mybaan.com (la « Plateforme »), exploité par W Cloud Technologies (« Nous » ou « Notre » ou « Nos » ou « Société »). Le présent Contrat est un contrat légal et contraignant entre Vous et la Société. Veuillez lire attentivement le présent Contrat avant d'utiliser la Plateforme.

Définitions

« Compte » désigne un compte créé par un Utilisateur pour accéder/utiliser les Installations en s'inscrivant sur la Plateforme en fournissant des détails tels que son nom, son adresse, ses coordonnées, etc.

« Acheteur » désigne tout utilisateur de la Plateforme qui achète un Produit ou un Service répertorié sur la Plateforme par un vendeur.

« Installations » désigne les installations que nous fournissons aux utilisateurs pour proposer, vendre et acheter des produits et services sur la plateforme.

« Plateforme » désigne le site Web accessible sur http://mybaan.com

« Produit » désigne tout produit répertorié par le vendeur sur la plateforme pour la vente et qui peut inclure, sans limitation, une maison, un terrain, un bungalow, un appartement, un immeuble, un bureau, etc.

« Vendeur » désigne tout utilisateur de la plateforme qui propose des produits ou des services à la vente sur la plateforme.

« Services » désigne tout service payant ou gratuit répertorié par le vendeur sur la plateforme et qui peut inclure, sans limitation, des services de nettoyage, de menuiserie, de peinture, de salon, de massage, de conseil, etc.

« Utilisateur » désigne toute personne physique ou morale qui accède ou utilise la plateforme ou les installations.

« Liste » désigne les informations publiées sur la Plateforme par le Vendeur ou l'Acheteur sur les Produits et/ou Services que le Vendeur ou l'Acheteur a l'intention de vendre/fournir ou d'acheter/d'utiliser respectivement, et peut inclure sans limitation le titre, la description, le prix, les images, les vidéos (y compris les images et/ou vidéos protégées par le droit d'auteur) du Produit et/ou Service qu'ils ont l'intention de vendre/fournir ou d'acheter/d'utiliser, l'adresse, l'emplacement, les coordonnées géographiques ou toute autre information supplémentaire.

Interprétation

Les mots utilisant le singulier ou le pluriel incluent également le pluriel ou le singulier respectivement.

Les références au masculin, au féminin ou au genre neutre incluent chacun des autres genres.

Les termes « ci-après », « ci-après », « ci-après » et les mots dérivés ou similaires font référence à l'intégralité du présent Contrat.

La référence à l'expression « son », « il » doit, partout où le contexte l'admet, inclure et faire référence à « son », « il », « elle », « son ».

Les références au mot « inclure » ​​ou « y compris » doivent être interprétées sans limitation.

Si le présent Contrat est conclu pour et au nom d'une entité commerciale, les termes « Vous », « Votre », « Vous-même » ou « Utilisateur » désignent et font référence à cette entité commerciale pour et au nom de laquelle la Plateforme est accessible et/ou les Installations sont utilisées, à moins que le contexte ne suggère le contraire.

Acceptation.

L'utilisation et l'accès à la Plateforme vous sont offerts sous réserve de l'acceptation inconditionnelle de tous les termes, conditions et avis contenus dans le présent Contrat, ainsi que de tous les amendements, modifications apportées par la Société à sa seule discrétion, de temps à autre, et publiées sur la Plateforme. En accédant à la Plateforme ou en utilisant les Installations de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par l'Accord, quelle que soit la manière dont vous vous abonnez ou utilisez les Installations de la Plateforme. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier le présent Contrat à tout moment. Ces modifications seront publiées sur la Plateforme. Votre accès continu ou votre utilisation de la Plateforme et/ou des Installations après une telle modification sera considéré comme une acceptation de l'Accord modifié. Si vous n'acceptez pas le présent Contrat, n'accédez pas et/ou n'utilisez pas la Plateforme ou les Installations.

Admissibilité.

Vous acceptez d'utiliser la Plateforme conformément au présent Contrat et aux lois applicables, et d'une manière qui ne viole pas Nos droits légaux ou ceux d'un tiers. Vous ne pourrez vous inscrire sur la Plateforme et utiliser nos Services que si vous êtes « apte à contracter » au sens des lois applicables.

Pour accéder aux Services ou les utiliser, vous devez avoir atteint l'âge de 18 ans ou l'âge légal de la majorité dans votre juridiction (si différent de 18 ans) et ne devez pas être légalement empêché de conclure le présent Contrat de quelque manière que ce soit. En accédant aux Services ou en les utilisant, vous déclarez et garantissez que vous remplissez ces conditions d'éligibilité et que vous n'êtes pas une personne empêchée de conclure un contrat ou de bénéficier des Services en vertu des lois applicables. Si vous souhaitez accéder à la Plateforme et/ou utiliser les Services en tant que mineur, cette utilisation sera mise à votre disposition par votre tuteur légal ou parent, qui a accepté le présent Contrat. Si un mineur accède à la Plateforme et/ou utilise les Services, il est supposé qu'il a obtenu le consentement du tuteur légal ou du parent, et cette utilisation est mise à disposition par le tuteur légal ou le parent. La Société ne sera pas responsable de toute conséquence résultant de l'utilisation/mauvaise utilisation de la Plateforme ou de l'un des Produits ou Services qui pourrait survenir en raison de l'inscription d'une personne, y compris un mineur, aux Produits/Services proposés/utilisés sur la Plateforme.

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser l'accès à la Plateforme ou aux Installations à tout Utilisateur ou de résilier l'accès accordé aux Utilisateurs existants à tout moment (sans donner de raisons) s'il est découvert que Vous êtes mineur et que le consentement à l'utilisation de la Plateforme et de ses Installations n'est pas fourni par le tuteur légal ou le parent ou que toute information fournie par Vous est inexacte. Vous reconnaissez que la Société n'a aucune responsabilité à l'égard des critères d'éligibilité susmentionnés. Il est de Votre seule responsabilité de vous assurer que Vous remplissez toutes les qualifications requises pour conclure le présent Contrat.

Compte d'utilisateur.

Pour bénéficier des services de la plateforme, vous devrez vous inscrire sur la plateforme et créer un compte en fournissant des informations vous concernant telles que votre nom, votre adresse, vos coordonnées et tout autre détail pouvant être requis sur la plateforme. Un utilisateur ne doit pas avoir plus d'un compte actif sur la plateforme. Un compte utilisateur pour une personne morale doit être exploité par du personnel autorisé. Cependant, la société peut autoriser un utilisateur à passer de son compte d'entreprise à son compte personnel sous un seul compte utilisateur. Il vous est explicitement interdit de vendre, d'échanger ou de transférer de toute autre manière votre compte à un tiers ou de vous faire passer pour une autre personne dans le but de créer un compte sur la plateforme.

Il est de votre seule responsabilité de vous assurer que les informations de compte que vous fournissez sont vraies, complètes, exactes et à jour. Toute modification des informations du compte devra être rapidement modifiée ou mise à jour sur la plateforme par vos soins. Toute personne mineure doit demander le consentement de son tuteur légal ou de son parent avant de fournir des données personnelles la concernant ou concernant ses parents et/ou d'autres membres de sa famille sur la plateforme. La Société présumera que ce consentement a été obtenu par le mineur. Si des informations fournies par vous sur la plateforme s'avèrent fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes (ou deviennent fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes) ou si la Société a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont/sont devenues fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes, la Société, à sa seule discrétion, a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle et/ou future de la plateforme sans donner de raisons pour cela. Ce droit s'ajoute à tout autre droit que la Société peut avoir contre vous en droit ou en équité pour avoir fourni de fausses informations ou une fausse déclaration d'informations.

Vous serez seul responsable du maintien de la confidentialité des informations de votre compte. Toutes les activités effectuées dans/depuis votre compte seront réputées avoir été entreprises par vous. Toute activité, y compris la vente ou l'achat de tout produit ou service effectué via/depuis votre compte, relèvera uniquement de votre responsabilité et la Société ne sera pas responsable de toute activité dans/depuis votre compte de quelque manière que ce soit. En cas d'utilisation non autorisée de votre compte ou de violation de la sécurité, vous acceptez d'informer rapidement la Société de cette utilisation non autorisée ou de cette violation de la sécurité.

Vous acceptez et affirmez que la Société ne sera pas responsable de toute perte ou dommage pouvant résulter de votre incapacité à garder les informations de votre compte sécurisées et confidentielles.

Vous acceptez de ne pas utiliser le compte ou les informations de compte d'un autre utilisateur pour accéder à la plateforme et/ou bénéficier des services.

Compte vérifié.

Un utilisateur peut choisir de vérifier son compte en acceptant volontairement une vérification d'identité (ID). Une fois qu'un utilisateur aura vérifié son compte, ce dernier recevra une marque/un badge indiquant « Compte vérifié ». Veuillez noter qu'un compte vérifié ne garantit pas que l'utilisateur a fourni des documents authentiques et/ou originaux. La société vérifiera simplement que l'utilisateur a fourni une preuve d'identité et essaiera de vérifier si la personne est la même que celle indiquée sur la preuve d'identité en vérifiant via une webcam ou un appel vidéo. Cependant, la société décline toute responsabilité à cet égard et les utilisateurs sont tenus de faire preuve de prudence lorsqu'ils traitent avec d'autres utilisateurs sur la plateforme.

Installations.

La société fournit aux utilisateurs une plateforme pour proposer, vendre et acheter des produits et services répertoriés sur la plateforme ou répertorier leurs propres produits et services. La société ne présélectionne pas les utilisateurs ni les listes de produits/contenus téléchargés par les utilisateurs. Bien que vous puissiez être en mesure de communiquer avec un acheteur/vendeur, etc. par l'intermédiaire de fournisseurs/prestataires de services tiers sur la plateforme, vous comprenez et confirmez que la société n'est impliquée dans aucune des transactions susmentionnées de quelque manière que ce soit et que la société n'a aucun contrôle sur ces transactions ou sur une partie de celles-ci. Vous utilisez les installations et la plateforme à vos propres risques et la société n'aura aucune responsabilité en relation avec ces transactions.

Vous acceptez que la société ne soit pas responsable de :

tout produit ou service répertorié sur la plateforme ou de la qualité, de la sécurité, de la légalité ou de la moralité de ce produit ou service ;
la véracité ou l'exactitude des listes, ou la véritable identité, l'âge ou toute autre information d'un utilisateur ;
la capacité de tout Vendeur à vendre un Produit ou à offrir un Service ou la capacité d'un Acheteur à payer pour ce Produit ou Service ;
tout autre contenu publié par l'Utilisateur.

Conditions d'utilisation de la Plateforme, Conduite de l'Utilisateur et Règles.

Sous réserve du respect du présent Contrat, la Société vous accorde une licence non exclusive, révocable et limitée pour accéder et utiliser la Plateforme et bénéficier des Installations. Vous acceptez d'utiliser les Installations et/ou la Plateforme de manière responsable uniquement à des fins légales et autorisées par le présent Contrat ; et pour lesquelles les Installations sont destinées. Vous acceptez en outre que votre utilisation de la Plateforme et des Installations soit à tout moment conforme aux lois, réglementations et pratiques et directives généralement acceptées locales applicables. Vous acceptez de ne pas vous engager dans des activités ou d'utiliser la Plateforme et/ou les Installations d'une manière qui pourrait être illégale ou qui aurait un impact négatif sur la Société, la Plateforme et/ou l'utilisation de la Plateforme par d'autres Utilisateurs.

Vous acceptez d'accéder à la Plateforme et à ses matériaux ou Installations uniquement via l'interface fournie par la Société. Il vous est interdit d'utiliser tout autre moyen que l'interface désignée, y compris, mais sans s'y limiter, les liens profonds, les robots, les araignées, les appareils automatiques, les programmes, les algorithmes, les méthodologies ou les processus manuels similaires, pour accéder, acquérir, copier ou surveiller toute partie de la Plateforme ou de son contenu. Vous ne devez pas reproduire ou contourner la structure de navigation ou la présentation de la Plateforme, des matériaux ou de tout contenu afin d'obtenir ou de tenter d'obtenir des matériaux, des réservations, des documents ou des informations qui ne sont pas explicitement disponibles via la Plateforme.

Vous pouvez donner votre avis ou partager votre expérience d'utilisation de la Plateforme. Cependant, la Société peut ou non, à sa seule discrétion, agir sur la base de vos commentaires.

Vous reconnaissez et acceptez qu'en accédant ou en utilisant la Plateforme ou les Installations, vous pouvez être exposé à du contenu provenant d'autres personnes que vous pouvez considérer comme offensant, indécent, trompeur ou autrement répréhensible. La Société décline toute responsabilité découlant de ce contenu sur la Plateforme. Vous acceptez et reconnaissez que vous êtes seul responsable et que vous devez évaluer et supporter tous les risques associés à l'utilisation de ce contenu ; ou en se fiant ou en agissant sur la base d'un tel contenu et en aucun cas la Société ne sera responsable, de quelque manière que ce soit, de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation d'un tel contenu ou en se fiant ou en agissant sur la base d'un tel contenu.

La Plateforme vous permet de publier et de télécharger tout matériel/liste de produits ou services. Vous vous engagez par la présente à vous assurer que ce matériel/liste :

est conforme aux lois locales applicables et aux conditions contenues dans le présent Contrat ;
fournit une description juste, précise et complète du Produit ou du Service, y compris son prix ;
ne doit pas rediriger l'Utilisateur vers des sites Web tiers.

Vous reconnaissez et acceptez que vos annonces peuvent augmenter ou diminuer en priorité par rapport aux annonces d'autres utilisateurs conformément aux règles de la Plateforme relatives aux annonces et aux algorithmes. Nous ne garantissons pas qu'une annonce publiée par vous mènera à une discussion, à une offre ou à une vente de votre produit ou service.

En tant que Vendeur, Vous recevrez une notification de la commande lorsqu'un Acheteur passera une commande pour votre Produit ou Service. Vous acceptez de traiter les commandes de manière rapide et professionnelle, d'expédier les Produits ou de fournir les Services décrits dans l'Annonce, et de vous conformer à toutes les lois et réglementations locales applicables, y compris les lois fiscales applicables, liées à la vente et à la livraison de vos Produits ou Services.

Sans préjudice de toute autre disposition du présent Contrat, vous déclarez et garantissez, en ce qui concerne tout Produit ou Service répertorié par vous, que :

Vous êtes le propriétaire absolu du Produit et/ou êtes autorisé à le vendre ;
dans le cas d'un Service proposé, vous êtes autorisé et autorisé en vertu des lois, règles et réglementations applicables à fournir ces Services ;
un Produit répertorié par vous n'est pas interdit à la vente en vertu des lois ou réglementations applicables ;
un Produit répertorié par vous n'est pas volé, contrefait et ne porte pas atteinte à la propriété intellectuelle ou à d'autres droits de propriété d'un tiers ;
le Produit répertorié n'est pas dangereux, ni sujet à un rappel par un gouvernement ou un fabricant ;
Vous traiterez les commandes de manière rapide et professionnelle, expédierez les Produits ou fournirez les services tels que décrits dans la Liste, et vous vous conformerez à toutes les lois et réglementations applicables liées à la vente et à la livraison de vos Produits ou Services, y compris le paiement de toutes les taxes, charges, prélèvements, frais, etc. applicables.
Vous ne modifierez pas le prix du Produit ou du Service après une vente ni ne déformerez l'emplacement et le prix du Produit ;
Vous fournirez toutes les informations pertinentes sur le Produit ou le Service répertorié, y compris, sans limitation, son éligibilité au retour, au remboursement, à l'échange, etc.

Tout le matériel ajouté, créé, téléchargé, soumis, distribué ou publié sur la Plateforme par Vous relève de Votre seule responsabilité. Vous reconnaissez que la Société ne peut pas et n'approuve pas au préalable tout contenu/Annonce publié par ses Utilisateurs, mais la Société se réserve le droit d'examiner tout contenu de ce type, y compris, sans limitation, toute information fournie/donnée téléchargée, le cas échéant, par Vous, sur la Plateforme, soit sur plainte d'un autre Utilisateur, soit de sa propre volonté, et de supprimer toute information/donnée ou de retirer toute Annonce qui n'est pas conforme aux lois applicables ou aux termes du présent Contrat.

En tant qu'Acheteur, lorsque vous achetez un Produit ou commandez un Service sur la Plateforme, Vous acceptez :

lire et comprendre l'intégralité de la liste des articles avant d'acheter le produit ou de commander le service ;

1. conclure un accord juridiquement contraignant pour acheter le produit/utiliser le service, lorsque vous achetez le produit ou le service, vous vous engagez à acheter le produit ou le service, ou votre offre d'achat du produit ou du service a été acceptée par le vendeur, quelle que soit la date à laquelle le paiement est dû ou reçu ;
2. effectuer le paiement au vendeur conformément aux conditions convenues entre vous et le vendeur, sauf dans les cas où vous n'êtes pas satisfait de la qualité du bien ou du service. Vous devez négocier cela directement avec le vendeur. Nous n'assumons aucune responsabilité quant à la qualité du bien ou du service et/ou aux obligations de garantie.

En tant qu'utilisateur de la plateforme et/ou de ses installations, vous vous engagez à ne pas :

1. vous engager dans des activités qui diffament, abusent, harcèlent, menacent ou violent de toute autre manière les droits légaux d'autrui ;
2. publier, poster, télécharger, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, matériel ou information inapproprié, profane, diffamatoire, contrefaisant, obscène, indécent ou illégal ;
3. copier, republier, publier, afficher, traduire, transmettre, reproduire ou distribuer toute information ou tout matériel par tout moyen sans obtenir l'autorisation nécessaire de la Société ;
4. mener ou transmettre des enquêtes, des concours, des systèmes pyramidaux ou des chaînes de lettres ;
5. télécharger ou distribuer des fichiers contenant des logiciels ou d'autres éléments protégés sans posséder ou contrôler les droits nécessaires (y compris les droits de propriété intellectuelle) ou sans obtenir les consentements nécessaires ;
6. télécharger ou distribuer des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout logiciel ou programme similaire susceptible de nuire au fonctionnement de la Plateforme ou de l'ordinateur d'un autre Utilisateur ou de vous fournir un avantage ou un bénéfice injuste dans l'achat de Produits/l'utilisation de Services ;
7. publier du contenu qui n'est pas pertinent pour la région locale, publier à plusieurs reprises le même contenu/un contenu similaire, ou imposer de toute autre manière des charges déraisonnables ou disproportionnées sur les serveurs de la Société et d'autres infrastructures réseau ;
8. s'engager dans toute activité qui interfère ou perturbe l'accès à la Plateforme ou aux Installations (ou aux serveurs et réseaux connectés à la Plateforme) ;
9. tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonctionnalité de la Plateforme, à d'autres systèmes ou réseaux connectés à la Plateforme, à tout serveur de la Société ou à l'une des Installations proposées sur ou via la Plateforme, par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime ;
10. sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de la Plateforme ou de tout réseau connecté ou violer ses mesures de sécurité ou d'authentification. Vous ne devez pas effectuer de recherche inversée, tracer ou chercher à tracer des informations sur tout autre Utilisateur ;
11. perturber ou interférer avec la sécurité de, ou causer de toute autre manière des dommages à, la Plateforme, les ressources système, les comptes, les mots de passe, les serveurs ou les réseaux connectés ou accessibles via la Plateforme ou tout site affilié ou lié ;
12. collecter ou stocker des données sur d'autres Utilisateurs en relation avec la conduite et les activités interdites énoncées dans cette section ;
13. utiliser tout appareil ou logiciel pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme ou toute transaction en cours, ou avec l'utilisation de la Plateforme par toute autre personne ;
14. utiliser la Plateforme, son matériel ou son contenu à des fins illégales ou interdites, y compris, sans limitation, la sollicitation de toute activité illégale ou toute autre activité qui enfreint les droits de la Société ou d'autres tiers ;
15. falsifier ou supprimer toute attribution d'auteur, avis légal ou autre avis approprié ou désignation de propriété, ou étiquette d'origine ou de source de logiciel ou autre matériel contenu dans les fichiers téléchargés ;
16. violer toute loi ou réglementation applicable ou le droit de quiconque à la vie privée ou à la personnalité ;
17. violer les conditions contenues dans le présent document ou ailleurs ; et
18. effectuer une ingénierie inverse, modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées, transférer ou vendre toute information ou tout logiciel obtenu à partir de la Plateforme.

Sauf mention expresse, la Société vous accorde un accès non exclusif, librement révocable et non transférable pour consulter le contenu de la Plateforme, sous réserve des conditions suivantes :

Vous pouvez accéder au contenu uniquement à des fins personnelles, informatives et internes, conformément au présent Contrat ;
Vous ne pouvez pas modifier ou altérer le contenu disponible sur la Plateforme ;
Vous ne pouvez pas distribuer ou vendre, louer, donner en location, concéder sous licence ou rendre de toute autre manière tout contenu de la Plateforme accessible à des tiers ; et
Vous ne pouvez pas supprimer tout texte, droit d'auteur ou autre avis de propriété contenu dans le contenu disponible sur la Plateforme.

Frais d'inscription et paiements.

La Société peut facturer des frais pour l'inscription de produits ou de services ou de certaines installations supplémentaires sur la Plateforme. Si vous êtes un vendeur, la Société peut également vous facturer une commission pour une vente découlant de l'utilisation des installations, que les conditions de vente soient finalisées ou que le paiement soit effectué en dehors de la Plateforme. En particulier, si vous fournissez vos coordonnées ou obtenez les coordonnées d'un acheteur de la Plateforme en relation avec l'achat ou la vente d'un produit ou d'un service en dehors de la Plateforme, la Société vous facturera des frais fixes applicables à la vente dudit produit ou service, même si la vente n'a pas lieu.

Un utilisateur doit avoir un mode de paiement enregistré sur son compte lorsqu'il utilise les installations et doit payer tous les frais et taxes applicables associés à son utilisation de la Plateforme ou des installations à la date d'échéance du paiement. Dans le cas où un utilisateur ne parviendrait pas à effectuer ces paiements, la Société se réserve le droit de restreindre l'accès de cet utilisateur à la Plateforme ou aux installations et de facturer des frais de retard parmi d'autres recours légaux à sa disposition. Les frais ou commissions, une fois facturés, ne seront pas remboursables.

La Société se réserve le droit de modifier les frais et/ou autres frais de temps à autre en publiant ces modifications à l'avance sur la Plateforme. Votre utilisation continue de la Plateforme après l'avis/la publication préalable sera considérée comme votre consentement à ces frais et/ou autres frais modifiés.

Exactitude non garantie.

Vous comprenez que la Plateforme est un lieu où les Utilisateurs peuvent interagir entre eux, répertorier leurs Produits ou Services pour la vente et/ou l'achat. La Société décline par la présente toute garantie d'exactitude quant aux services de traduction automatique fournis par un prestataire de services tiers (veuillez consulter la section sur les services de traduction pour plus de détails), à la finition, à l'apparence, aux propriétés ou à la nature du Produit ou Service final tel que commandé par l'Utilisateur. Les garanties, le cas échéant, concernant l'apparence ou la nature du Produit ou des Services finaux relèveront uniquement de la responsabilité du Vendeur.

Communications.

Vous acceptez expressément par la présente de recevoir des communications par SMS, messages WhatsApp, messages Telegram et/ou e-mails de la Société concernant les Services fournis via la Plateforme.

Demandes de retrait.

La société n'est pas responsable de toute violation des droits de propriété intellectuelle découlant des annonces publiées sur la plateforme par les utilisateurs. Si vous êtes titulaire de droits de propriété intellectuelle ou un agent pleinement autorisé à agir au nom du titulaire des droits de propriété intellectuelle et que vous estimez qu'un contenu ou une annonce sur la plateforme viole vos droits de propriété intellectuelle ou le droit de propriété intellectuelle du propriétaire au nom duquel vous êtes autorisé à agir, vous pouvez soumettre une demande de retrait à la plateforme pour supprimer le contenu concerné de bonne foi. De telles demandes ne doivent être soumises que par le propriétaire de la propriété intellectuelle ou un agent autorisé agissant en son nom. Cependant, la fourniture de fausses déclarations peut entraîner la résiliation de votre accès à la plateforme. Votre demande doit inclure les informations suivantes :

1. La propriété intellectuelle que vous pensez être violée.
   Des détails suffisants sur l'élément contrefaisant, y compris son emplacement sur la plateforme.
2. Une déclaration exprimant votre conviction de bonne foi que l'élément identifié n'est pas autorisé à être utilisé sur la plateforme par le propriétaire de la propriété intellectuelle, son agent ou la loi.
3. Vos coordonnées, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse e-mail.
4. Une déclaration confirmant l'exactitude des informations fournies dans votre demande et affirmant que vous êtes le propriétaire de la propriété intellectuelle ou un agent autorisé agissant en son nom.
5. Votre signature physique ou électronique.

Après vérification, si la Société estime que les affirmations sont vraies, la Société retirera/supprimera cette annonce de la Plateforme. Vous acceptez que la décision de la Société à cet égard soit définitive et contraignante.

Droits de propriété intellectuelle.

Le contenu de la Plateforme, y compris le texte, les vidéos, les graphiques, les interfaces utilisateur, les interfaces visuelles, les sons, la musique (le cas échéant), les illustrations et le code informatique (et toute combinaison de ceux-ci), ainsi que la sélection, l'agencement, la conception, la structure, la coordination, l'expression, l'apparence et la convivialité de ce contenu, sont détenus et contrôlés par la Société. Ils sont protégés par le droit d'auteur, les brevets, les marques déposées et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

À l’exception des marques commerciales, des logos et des marques de service ou d’autres éléments protégés par le droit d’auteur (collectivement appelés « Marques ») publiés par les Utilisateurs, toutes les autres Marques affichées sur la Plateforme par la Société appartiennent à la Société (sauf indication expresse contraire). Vous n’êtes pas autorisé à utiliser les Marques de la Société sans obtenir le consentement écrit préalable de la Société ou de tout autre tiers propriétaire des Marques.

Services de traduction.

La Société peut proposer des services de traduction automatisée, en utilisant des applications ou des services tiers pour la commodité des Utilisateurs. La Société ne donne aucune garantie ni ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité de ces traductions. Vous comprenez que les traductions sont générées par des logiciels informatiques tiers sans aucune intervention humaine et que des erreurs, des omissions ou des inexactitudes peuvent survenir.

En utilisant les services de traduction sur la Plateforme, vous reconnaissez et acceptez que :

Les services de traduction sont fournis à titre informatif uniquement. Ils ne sont pas destinés à remplacer les traductions humaines professionnelles ni à servir de traductions légales ou officielles.
La Société ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité d'une traduction. Vous comprenez que les traductions peuvent contenir des erreurs, des traductions erronées ou des interprétations incorrectes du contenu de la Plateforme.
Toute confiance accordée à un tel contenu traduit se fait à vos propres risques. La Société décline toute responsabilité pour tout dommage, perte, demande ou réclamation découlant de votre utilisation ou de votre confiance dans le contenu traduit.
La Société se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier les services de traduction à tout moment sans préavis. La Société ne garantit pas la disponibilité des services de traduction ni l'exactitude continue de ces services.

En cas de divergences ou de conflits entre les traductions dans une langue quelconque, y compris, sans limitation, le thaï, l'indonésien, le français, le russe et le chinois et le texte anglais original, la version anglaise originale prévaudra. La Société ne connaîtra aucun litige à cet égard.

Avis de non-responsabilité et de non-garantie.

Vous reconnaissez et acceptez expressément que, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, la Plateforme, les Installations et les autres contenus sont fournis par la Société « tels quels » sans garantie d'aucune sorte, expresse, implicite, légale ou autre, y compris les garanties implicites de titre, de non-contrefaçon, de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Nous ne serons pas responsables des produits ou services tiers.

Sans limiter ce qui précède, la Société ne garantit pas que :

la Plateforme ou les Installations répondront à vos exigences ou que votre utilisation de la Plateforme ou des Installations ou de tout service de traduction tiers sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou sans erreur ; ou
les résultats qui peuvent être obtenus grâce à l'utilisation de la Plateforme ou des Installations seront efficaces, précis ou fiables ; ou
la qualité de la Plateforme ou des Installations répondra à vos attentes ; ou
toute erreur ou défaut de la Plateforme ou des Installations sera corrigé.

Tout conseil ou information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu auprès de la Société ou par l'utilisation des Services, ne crée aucune garantie, sauf mention expresse dans le présent Contrat.

La Société décline toute responsabilité liée au contenu de l'Utilisateur en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, la diffamation, la confidentialité, la publicité, l'obscénité ou d'autres lois applicables. La Société décline également toute responsabilité concernant l'utilisation abusive, la perte, la modification ou l'indisponibilité de tout contenu/Annonce d'Utilisateur.

La Société ne sera pas responsable des pertes que vous pourriez subir en raison de l'utilisation non autorisée de votre Compte ou des informations de votre Compte en relation avec la Plateforme ou les Services, avec ou sans votre connaissance.

Bien que la Société ait fait des efforts pour assurer l'exactitude des informations sur la Plateforme, elle ne garantit ni ne représente la qualité, l'exactitude ou l'exhaustivité des données, informations ou Services. La Société ne garantit ni ne représente que la Plateforme sera exempte de problèmes techniques, de bugs ou d'erreurs (tels que des traductions incorrectes). La Société ne pourra être tenue responsable de tout retard, de l'impossibilité d'utiliser la Plateforme ou ses fonctionnalités, de la fourniture ou de l'absence de fourniture de fonctionnalités, ou de toute information, logiciel, fonctionnalité ou graphique obtenu via la Plateforme, ou de tout dommage découlant de l'utilisation de la Plateforme, que ce soit sur la base d'un contrat, d'un délit, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou de toute autre théorie juridique. En outre, la Société ne pourra être tenue responsable de la non-disponibilité de la Plateforme pendant les opérations de maintenance programmées ou de la suspension imprévue de l'accès pour des raisons techniques ou des circonstances indépendantes de la volonté de la Société. Vous comprenez et acceptez que tout matériel ou donnée téléchargé ou obtenu via la Plateforme est effectué à votre propre discrétion et à vos propres risques, et vous serez seul responsable de tout dommage causé à vos systèmes informatiques ou de toute perte de données résultant de ces téléchargements.

Результаты перевода